Aucune traduction exact pour بيانات الجهد

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe بيانات الجهد

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • As a relatively new organization, SEAFO has recently established a Scientific Committee to assist with the collection of future scientific data within its regulatory area.92 SEAFO has begun collecting data on catch and fishing effort as well as scientific data to support stock assessment.
    وبدأت هذه اللجنة في جمع البيانات المصيد وجهد الصيد، بالإضافة إلى البيانات العلمية التي تدعم تقييمها للأرصدة السمكية.
  • I will conclude my statement by welcoming the determined effort of Mr. Steiner and by calling on all elected officials to cooperate fully with him for the construction of a modern, multi-ethnic and democratic Kosovo.
    وسأنهي بياني بالترحيب بالجهد الذي يتسم بالتصميم الذي يبذله السيد شتاينر، وبدعوة كل المسؤولين المنتخبين إلى التعاون التام معه من أجل بناء كوسوفو حديثة ومتعددة الأعراق وديمقراطية.
  • Data security goes to the physical security of the data; an effort that seeks to ensure that data are not destroyed or tampered with in the place where they are located.
    وينصب أمن البيانات على الأمن المادي لهذه البيانات؛ أي جهد يُبذل لضمان عدم تدمير البيانات أو التلاعب بها في المكان الذي توجد فيه.
  • At the same time, and by their very nature, the building of databases is a collaborative effort, drawing on a wide range of inputs and organizations.
    وفي الوقت نفسه فإن بناء قواعد البيانات هو بطبيعته جهد تعاوني يعتمد على مجموعة واسعة من المدخلات والمؤسسات.
  • The Party had also outlined steps it was taking to achieve compliance and had pledged that it would do its best to submit the outstanding data.
    وأوجز الطرف أيضاً الخطوات التي يتخذها لتحقيق الامتثال، وتعهد ببذل قصارى جهده لتقديم البيانات المعلقة.
  • Each State Party shall make every effort to collect reliable relevant data with respect to cluster munition victims.
    وتبذل كل دولة طرف كل جهد لجمع بيانات ذات صلة يعوَّل عليها فيما يتعلق بضحايا الذخائر العنقودية.
  • The collection of such data and information is now being organized and executed through a concerted effort to monitor continuously the major planetary processes.
    ويجري حاليا تنظيم وتنفيذ جمع تلك البيانات والمعلومات عن طريق جهد متضافر لرصد العمليات الكوكبية الرئيسية بصفة مستمرة.
  • Several RFMOs are in the process of developing standards for observers and data collection by States to improve the quality and timely receipt of catch and effort data.
    هناك العديد من المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في طريقها لوضع معايير للمراقبين والقائمين بجمع البيانات بحسب الدول، بغرض تحسين جودة وسرعة تلقي البيانات الخاصة بالمصيد وجهد الصيد.
  • There was general agreement that States that were in a position to do so should make every effort to make submissions within the time period established by the Convention.
    وكان هناك اتفاق عام على أنه ينبغي للدول التي بوسعها القيام بذلك أن تبذل كل جهد لتقديم البيانات في حدود المهلة الزمنية التي حددتها الاتفاقية.
  • The Party acknowledged, however, that it had recently received assistance from the Multilateral Fund and pledged that it would do its best to submit the outstanding data to the Secretariat in order to return to compliance.
    وقد أقر الطرف مع ذلك أنه تلقى مؤخرا المساعدة من الصندوق متعدد الأطراف، وتعهد ببذل قصارى جهده لتقديم البيانات المعلقة إلى الأمانة لكي يعود إلى الامتثال.